Datenschutz.

1 · Verantwortlich für die Datenbearbeitung

2 · Welche Daten wir bearbeiten

Wir bearbeiten ausschliesslich die Daten, die Sie uns selbst zur Verfügung stellen — insbesondere bei einer Terminreservation oder Kontaktaufnahme:

• Vor- und Nachname
• Telefonnummer
• E-Mail-Adresse (optional)
• Bevorzugter Kontaktweg
• Wunschtermin und Behandlung
• Allfällige Anmerkungen (z.B. Hauttyp, Allergien)

3 · Zweck der Bearbeitung

Wir verwenden Ihre Daten ausschliesslich zur:

• Bestätigung und Vorbereitung Ihres Termins
• Beantwortung Ihrer Anfragen
• Erbringung unserer Dienstleistungen
• Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (z.B. Buchhaltung)

4 · Weitergabe an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht. Ausnahmen bestehen nur, wenn dies zur Erfüllung des Vertrags oder gesetzlich vorgeschrieben ist. Für die Online-Terminreservation setzen wir ein externes Buchungssystem (Wix) ein; bei dessen Nutzung gelten ergänzend die Datenschutzbestimmungen von Wix.

5 · Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist — in der Regel bis maximal zehn Jahre für Buchhaltungsunterlagen. Auf Wunsch löschen wir Ihre Daten früher, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

6 · Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns jederzeit ein Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person bearbeiteten Daten (Art. 25 revDSG / Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 32 revDSG / Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden")
• Einschränkung der Bearbeitung
• Widerspruch gegen die Bearbeitung
• Datenübertragbarkeit (Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung an [email protected]. Wir antworten innerhalb von 30 Tagen.

7 · Beschwerderecht bei Aufsichtsbehörden

Sie haben das Recht, sich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, falls Sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung Ihrer Daten gegen geltendes Recht verstösst:

• Schweiz: Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB), Feldeggweg 1, 3003 Bern · edoeb.admin.ch
• EU/EWR: die für Ihren Wohnsitz zuständige Datenschutzbehörde

8 · Cookies und Tracking

Unsere Website verwendet ausschliesslich technisch notwendige Browser-Speicher (für Layout-Präferenzen, Menüstatus). Wir setzen kein Tracking, kein Profiling und keine Werbe-Cookies ein. Es findet keine Analyse Ihres Verhaltens über Drittanbieter (Google Analytics, Facebook Pixel o.ä.) statt.

9 · Auftragsverarbeitung & externe Dienste

Folgende Dienste werden in unsere Website eingebunden — die jeweiligen Datenschutzbestimmungen gelten ergänzend:

• OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, UK): Kartendarstellung. osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy
• WhatsApp (Meta Platforms Inc., USA): nur bei aktiver Kontaktaufnahme durch Sie. whatsapp.com/legal/privacy-policy

Schriftarten werden direkt von unserem eigenen Server geladen, es findet dafür keine Verbindung zu Google statt.

Beim Aufruf unserer Seite werden technisch notwendige Daten an diese Dienste übermittelt (insbesondere IP-Adresse, Browser-Header). Personenbezogene Auswertungen erfolgen unsererseits nicht.

10 · Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Massnahmen, um Ihre Daten gegen unbefugten Zugriff, Verlust oder Manipulation zu schützen. Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS / TLS.

11 · Aufbewahrungsdauer

Wir speichern Ihre Daten nur so lange, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist — in der Regel bis maximal zehn Jahre für Buchhaltungsunterlagen (gesetzliche Aufbewahrungspflicht nach OR Art. 958f). Auf Wunsch löschen wir Ihre Daten früher, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

12 · Minderjährige

Unser Angebot richtet sich an erwachsene Personen. Wir bearbeiten wissentlich keine personenbezogenen Daten von Minderjährigen unter 16 Jahren ohne Einwilligung der Erziehungsberechtigten.

13 · Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen — etwa bei Änderungen unserer Dienstleistungen oder der Rechtslage. Es gilt die jeweils aktuelle, auf dieser Seite publizierte Version.

Stand: Oktober 2026

← Zur Startseite